Fotografia ślubna Zdjęcia dzieci Warszawa / Sylwia Szuder » zdjęcia dzieci

Oliwier | Sesja rodzinna | Family session

Sylwia Szuder — Wed, 04 Jan 2012 20:46:06 +0000

Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
Jakie macie postanowienia noworoczne? Moje to między innymi częściej umieszczać zdjęcia na blogu, mam nadzieję że wytrwam w tym postanowieniu…

Na dobry początek pokażę Wam kilka zdjęć z sesji rodzinnej, na której spotkałam się pół roku temu w gorący, słoneczny dzień z Oliwierem i jego wspaniałą rodziną. Oliwier dostał sesję zdjęciową w prezencie z okazji pierwszego roczku od chrzestnego, a przy okazji sfotografowałam także jego rodziców i siostrę, Izę.

Dla kogo odrobina letnich wspomnień w środku zimy? Miłego oglądania

What’s your New Year’s resolution? Mine is to post pictures on my blog more often.
Let’s start with pictures that I took six months ago – for Oliwier and his wonderful family. He got this photo session as a gift for his first birthday. I photographed his parents and sister, Iza, too.
Photographs from a sunny hot summer day in the middle of winter? Yes, please!

Zapraszam na Facebook!
Join me on Facebook!

Filipek | plenerowa sesja rodzinna | family session on location

Sylwia Szuder — Thu, 28 Apr 2011 19:12:55 +0000

Dwa tygodnie temu, gdy wiosna dopiero nieśmiało się zaczynała, spotkałam się z przesympatyczną rodziną na sesję zdjęciową. Zaczęliśmy od kilku ujęć w domu, ponieważ pasją rodziców Filipka jest muzyka i chcieliśmy to pokazać na zdjęciach. A ponieważ ciężko wynosić w plener kontrabas… sami rozumiecie

I met a very nice family for a photoshoot two weeks ago. Filip’s parents are fond of music, so we started taking pictures at home – taking a contrabass on location would have been difficult

Filipek skończył akurat trzynaście miesięcy i jego ulubionym zajęciem było chodzenie – samodzielne lub z pomocą mamy…
Filip is thirteen months old, and his favourite activity is walking – alone or with mommy…

Kontrabas to zbyt wiele jak na plener, ale gitara basowa – dlaczego nie?
Contrabass was too big for taking away, but a bass guitar – why not?

Ciężko było utrzymać Filipka w miejscu, sesja polegała głównie na gonieniu za nim z aparatem i próbach uchwycenia prawdziwych momentów.

Czasami słyszę prośby o pokazanie większej zdjęć z sesji, dlatego dzisiaj zamieszczam pokaz slajdów z podkładem muzycznym. Miłego oglądania!
Some of you always want to see some more pictures from my sessions, so here you are – slideshow with music. Enjoy!

Zapraszam na Facebook!
Join me on Facebook!

Nadia. Sesja fotograficzna na pierwszy roczek. First birthday.

Sylwia Szuder — Mon, 06 Sep 2010 16:35:02 +0000

Przeglądając moje archiwum na dysku twardym natrafiłam na zdjęcia, których jeszcze nie opublikowałam…
Patrząc na prawie jesienną pogodę za oknem miło będzie przypomnieć sobie słoneczne, letnie, czerwcowe dni.
Wtedy właśnie spotkałam się ponownie z Nadią (którą fotografowałam rok wcześniej, gdy miała dopiero 15 dni) z okazji jej pierwszych urodzin.

Mała ślicznotka nie miała zbyt dobrego humoru, bo akurat ząbkowała, ale jakoś udało nam się ja przekonać do współpracy…

Looking out of the window at the gloomy weather outside, it will be nice to see some sunny, summery photographs.
I took these pictures of Nadia to celebrate her first birthday. We met already one year earlier, when she was a tiny 15-days old newborn.

Little princess did not felt like posing, because of her growing teeth, but somehow we convinced her to behave nicely…

A na koniec jako ciekawostka reakcja Nadii na album z sesji uwieczniona na zdjęciach przez jej mamę. Chyba jej się podobał
And as a bonus Nadia’s reaction to the album as documented by her mom. I think she liked it

Zapraszam na Facebook!
Join me on Facebook!

Artur | Fotografia dziecięca | Baby photographer

Sylwia Szuder — Mon, 24 May 2010 14:49:26 +0000

Mimo majowej niepogody wybrałam się pod Warszawę, żeby sfotografować małego Artura.
Na miejscu zastałam pogodnego,ślicznego chłopca i jego sympatycznych rodziców. Artur ani razu nie zapłakał, mimo że wyczynialiśmy z nim różne rzeczy. Nie wiem jak to się dzieje, ale mam ogromne szczęście do takich uśmiechniętych maluszków – fotografować takie szkraby to sama przyjemność!
Niestety ulewny deszcz sprawił, że nie udało nam się zrobić zdjęć na zewnątrz, ale obiecujemy sobie, że sesja na hamaku odbędzie się następnym razem…

Meet sweet and good-looking little Artur and his cool parents. Artur is such a lovely and cheerfull baby, he did not cry even once. I am extremly lucky to photograph only smiling babies, and it is so much fun!
Bad wheather caused that we had to stay inside for the photoshoot, but we plan to do a session in a hammock next time…

Ostatnie zdjęcie “grupowe” zrobiliśmy na tarasie, gdy już było ciemno przez burzę (ISO 1000 o godzinie 17!).

Join me on Facebook!

Lenka Baby Girl

Sylwia Szuder — Fri, 23 Apr 2010 07:14:38 +0000

Zazwyczaj sesje dziecięce organizuję w plenerze albo w domu, ale tym razem musieliśmy się wybrać do studia…
Lenka jest przesłodką dziewczynką. Na początku troszkę płakała, ale po drzemce – którą oczywiście uwieczniłam na zdjęciach – obudziła się radosna i uśmiechnięta
Prawdziwy skarb mamy i taty!

My favourite places to photograph children is home or some cool location, but this time we had to go to the studio…
Lenka is super sweet baby girl. She cried a little bit at the beginning, but after a short nap she didn’t stop smiling

Czyż nie jest urocza?
Isn’t she adorable?

Join me on Facebook!

Tymek – sesja dziecięca | baby session

Sylwia Szuder — Wed, 28 Oct 2009 06:39:36 +0000

W pewne deszczowe niedzielne popołudnie wybrałam się na zaproszenie Blanki i jej męża Marka na Pragę, żeby sfotografować ich półrocznego synka, Tymka.
Ze względu na kiepską pogodę zamiast sesji plenerowej zdecydowaliśmy się na sesję w domu. Dopiero na sam koniec, po burzliwej ulewie, udało nam się wykorzystać kwadrans bez deszczu na krótki wypad na podwórko.
Dość ważną rolę odegrał trzydziestoletni misiek, który należał kiedyś do Blanki, gdy była mała. Gdy tylko go zobaczyłam, wiedziałam że musi się znaleźć na zdjęciach! Co prawda Marek twierdzi, że ten miś to brzydactwo, ale ja śmiem twierdzić zgoła inaczej

On a rainy Sunday afternoon, I visited Blanka and her husband Marek to photograph their six-months old son, Tymek.
We decided to do family portraits indoors due to poor weather. Somehow, sun showed for couple of minutes and we used that time to do some pictures in the backyard as well.
We had another model – Blanka’s teddy bear from time when she was a baby. At the moment I saw that teddy bear, I knew I had to incorporate it into some pictures! Marek claims it’s one ugly teddy bear but I beg to differ

Jak widzicie, brzydka pogoda ani mało miejsca w domu nie stanowią dla mnie żadnej przeszkody!
As you can see, bad weather or limited space at home will not stop me!

A w poniższej prezentacji – prawie wszystkie zdjęcia z naszej sesji rodzinnej.
Prawie, bo bez tych “golaskowych” – te są tylko dla rodziców i Tymka

In the presentation below you may see almost all photographs from our family session.
Almost – because the “nude” pictures are for Tymek and his parent only

Join me on Facebook!

Ewa | domowa sesja dziecięca | session at home

Sylwia Szuder — Fri, 16 Oct 2009 07:54:50 +0000

Pół roku wcześniej robiłam zdjęcia małej Ewie, gdy miała tylko 11 dni!
Niedawno była okazja spotkać się znowu z jej rodzicami i Ewą na potrzeby programu Rytm Miasta w stacji TVN Warszawa. Program prezentował usługi, które są wykonywane w domu, u klienta, i zostałam zaproszona do zaprezentowania moich domowych sesji zdjęciowych (zwłaszcza dziecięcych)
Czekałam z prezentacją zdjęć na blogu prawie miesiąc, bo obiecano mi, że dostanę kopię nagrania, które chciałam tu zaprezentować; tymczasem czas mija, nagrania ani śladu – więc chociaż same zdjęcia Wam pokażę…

I photographed tiny little Ewa when she was only 11 days old six months ago…
We had a chance to meet again when I was invited to present me and my photography in a local TV station. The show presented services that can be performed at customer’s home – including my photo sessions (mostly for babies and kids)
I’ve waited to show you pictures for almost one month, because I was promised to get a copy of this vdeo; but as the times goes by and there’s no sign of the video, I decided to show you the pictures only…

Enjoy!

Na sesję mogliśmy przeznaczyć tylko kilkanaście minut, ale i tak udało się wyczarować kilka zdjęć – oto Ewa i jej słodkie minki…
We had only about a quarter for the session, but somehow I managed to capture little Ewa and her cuteness…

Trochę więcej o naszym spotkaniu możecie poczytać na blogu taty Ewy, Bartka.

Join me on Facebook!

Nina – pierwszy roczek | sesja dziecięca | baby session

Sylwia Szuder — Wed, 29 Jul 2009 07:13:47 +0000

Na spotkanie z Niną umawiałam się już od maja, i ciągle coś nam stało na przeszkodzie…
A to moje wakacje, a to brzydka pogoda, a to choroba małej Niny…
Nareszcie jednak nasza dziecięca sesja zdjęciowa mogła się odbyć. Polowałam na każdy uśmiech małej Niny razem z jej mamą , nie zważając na wrogie komentarze ochroniarzy na bemowskim placu zabaw (jak się dowiedziałyśmy, nie wolno siadać na trawie a wypoczywać to można w domu… ciekawa teoria )

I’ve been trying to set up a meting with little Nina sice May, and there was always some obstacle…
My holiday, bad wheather, Nina’s illness…
At last, our baby photoshoot too place last weekend. I was chasing every smile of little babu girl, despite unfriendly comments from security guards on playground (you must not sit on the grass and place for resting is at home… thanks for letting us know )

Więcej zdjęć można obejrzeć oczywiście w pokazie slajdów
And of course some more pictures to be seen in a slideshow

Join me on Facebook!

Marysia, Agnieszka i Marcin. Sesja rodzinna | Family session

Sylwia Szuder — Mon, 13 Jul 2009 19:58:12 +0000

Ostatnio prezentowałam reportaż ślubny, dzisiaj zmiana klimatu i sesja rodzinna przesympatycznej rodziny…
Agnieszka znalazła mnie parę miesięcy temu, po wizycie w zakładzie fotograficznym z tradycjami gdzie mała Marysia miała robione pamiątkowe zdjęcia…
Jak się zapewne domyślacie, “zakład z tradycjami” przyjmuje klientów w studio, gdzie od lat stosuje te same pozy (“sprawdzone” i bezpieczne) dla wszystkich dzieciaków, sadzając je na takim samym krzesełku.
Jest to zupełne przeciwieństwo mojego stylu. Spontaniczna fotografia, pełna radości i emocji, skierowana do nowoczesnych ludzi – to jest to co lubię! Staram się uchwycić prawdziwe momenty z życia, nie reżyseruję, nie ustawiam (no, może czasem podpowiem jakąś pozę )

Today pictures of a super cool family…
Agnieszka found me several months ago, after her little girl’s visit in an established photo studio. As you may know, established photography studio applies the same poses for all kids, no matter what their character is.
This is completely not my style. Fresh and fun photography, full of joy and emotions, aimed at modern folks – that’s what I like! I try to capture real moments, without giving directions (oh well, i may pose you a bit )

Agnieszka claims she is not photogenic (hello?! ) and doubted if they were good models at all… I’m glad she chanegd her mind after seeing the photos
I hope that you will like them too…

Agnieszka twierdzi że nie jest fotogeniczna (słucham?! ) i zastanawiała się, czy byli dobrymi modelami… Na szczęście po obejrzeniu zdjęć zmieniła zdanie
Mam nadzieję, że i Wam zdjęcia się spodobają…

Dla tych którym ciągle mało moich zdjęć pokaz slajdów!
Najlepiej oglądać w nowym oknie

And what’s a post witouht a slideshow!

Join me on Facebook!

Oliwka. Wulkan energii. Sesja dziecięca | Children’s session

Sylwia Szuder — Wed, 08 Jul 2009 17:41:00 +0000

Pogoda dopisuje, sezon zdjęciowy rozkręca się coraz bardziej… dlatego postów na blogu przybywa i tempo rośnie!
Dzisiaj też pokażę zdjęcia z sesji dziecięcej, ale tym razem modelką była trochę starsza dziewczynka, bo pięcioletnia Oliwka. Spotkałyśmy się po przedszkolu na placu zabaw, gdzie próbowałam nadążyć za Oliwką. Nie wiem skąd miała tyle energii – na skakanie, bieganie, wygłupianie się, robienie zabawnych min, chodzenie po linach, ….
Mama Oliwki wspominała, że gdy fotografuje Oliwkę to zazwyczaj widać samę rękę albo czubek głowy, bo zanim zdąży zrobić zdjęcie, Oliwka już jest w innym miejscu
Mimo przeciwności, udało mi się zrobić parę fajnych zdjęć.
Mam nadzieję, że mama (i przede wszystkim Oliwka )będzie zadowolona…

Another pictures from children’s session – this time it’s five years old Oliwka. We met after her classes at kindergarten in a playground. She was full of energy, I could hardly manage to keep her in my viewfinder
Oliwka’s mom said she has only some pictures of her girl, because she is so fast… I can confirm that statement – yet I managed to take some great pictures of Oliwka.
I hope that mom (and Oliwka of course ) will be pleased…

Trochę więcej zdjęć możecie obejrzeć w przygotowanej przeze mnie prezentacji

Please enjoy slideshow with some more pictures

Join me on Facebook!