Mistrzostwa Świata | World Championships

Zapewne niewielu z Was wie, że pod Warszawą – w Pruszkowie, rozgrywają się Mistrzostwa Świata w Kolarstwie Torowym.
Ja wiem, ponieważ Przemek jest zapalonym bikerem, i karnety na Mistrzostwa mieliśmy kupione już pierwszego dnia sprzedaży…

Kolarstwo Torowe to wbrew pozorom bardzo widowiskowa dyscyplina sportu, a nowoczesny tor w Pruszkowie, który został wybudowany w 2008 roku, jest najnowocześniejszym obiektem tego typu w tej części Europy. BGŻ Arena robi naprawdę niesamowite wrażenie, i choćby dla doznań estetycznych warto się wybrać na Mistrzostwa…
Zawody trwają do niedzielnego popołudnia, więc jeszcze zdążycie
A teraz zapraszam już do oglądania zdjęć!…

***

Probably you are not aware, that Track Cycling World Championships are taking place in Pruszków, near Warsaw, right now.
Well, I know because Przemek is devoted biker, and we have bought the tickets on the first day of sale…

Track Cycling is very spectacular, and track arena in pruszków, which was built in 2009, is the most modern building of that type in this part of Europe. BGŻ Arena makes incredible impression, and it is worth visiting even just for that visual experience…
The Championships will end on Sunday afternoon, so you have plenty of time to go there
And now – please enjoy some photos!…

Średnia prędkość kolarzy to 50-60 km/h. Spróbujcie osiągnąć taką prędkość w godzinach szczytu w Warszawie!
Average speed of cyclists is 50-60 km/h. Try achieve such speed in rush hours in Warsaw!

Oczywiście zdarzały się także wpadki… Czeska drużyna dwa razy wpadała na siebie nawzajem…
There were also minor incidents… The Czech team crashed… twice

Ale w końcy wystartowali!
But they did started finally!

Skupienie podczas wyścigu…
Focus during the race…

… i radość z wygranej
…and joy from victory

oczywiście nie mogłam się powstrzymać przed sfotografowaniem TAKIEGO sprzętu…
of course I could not resist photographing SUCH equipment…